这下小红书真成“国际书”了。

谁也莫得猜度，距离TikTok在好意思国的最终“审判日”还有不到一周技艺时，它在好意思国的用户们集体涌进了小红书，奏凯把小红书顶到了全球免费APP榜第一。

事情发展得十分短暂，12日一早，不少中国网友一大开小红书，差点以为我方穿越到国外了，“TikTok Rufugee”刷了屏，主页清一色的王人是顶着我方大头照的国际友东谈主。

关于短暂地到访，这些异邦友东谈主也眷注地给出了原因：“你好，中国一又友，我是嘀嗒苍生”（用谷歌直译，把TikTok翻译成了嘀嗒）。

即使在近十个小时的时差之下，短短一天的技艺，小红书上#TikTok Refugee的话题就产生了21万揣度打算、660多万浏览。

虽然，对TikTok用户们而言，这场逃离十分义正辞严。原来跟着1月19日的面临，TikTok用户们一直在揣度打算应该何去何从。绝顶是，当地技艺1月10日，好意思国最高法院“不剥离就禁TikTok”法案的听证会上，9名大法官中只须一东谈主认为禁令会骚扰宪法第一修正案中的言论解放职权。倒计时中，用户们决定要用行动来讲话——“不让我用中国东谈主建造的TikTok，那么我就一稔中国制造的衣服，用着中国制造的手机，逃去中国东谈主的酬酢平台。”

但关于小红书而言，这却是不测之喜。毕竟，曩昔一年，TikTok在封禁令的达摩克里斯之剑下，一直在给Lemon8导流，不少用户王人在平台反复刷到Lemon8的下载告白。而如今，小红书却弯谈超车登上了榜一，把Lemon8甩在了死后。

这泼天的蓬勃，眼看着要砸到Lemon8头上，却中途被小红书截了个胡？

TT苍生，在小红书谋“生”

动作一个酬酢平台，这些好意思国用户开动只是是想找一个方位抱团取暖，不息寰球此前在TikTok的互动。为此，他们还在帖子和推敲区积极地报地名、报风趣酷爱，拉东谈主互关。

但事情的走向很快就变了，这些新用户们抱着对TikTok的吊唁，很快就发现这个相通来自中国的平台既生疏又练习，恨不得有100个问题要问中国网友。

比如一世爱用我方生存照当头像的好意思国东谈主们，看不懂为什么这个平台富裕是momo？

为了融入平台，TikTok苍生们纷纷贴出了我方大段大段的自我先容，通过疏导的酷爱，对暗号、找组织。有国外用户示意我方是叠纸《恋与深空》的针织用户，得回了近千个推敲；也有国表里的霉粉们相互呼叫，号称中外文化大交流。

虽然，冲浪最遑急的还得是懂梗，网友们开动交换网图、网梗。

举例，在中国网友的训导下，这位异邦友东谈主发出了第一条中语推敲“快哉快哉”，还有东谈主习得了YYDS，惊叹全寰宇东谈主王人爱用缩写。

跟着交流逐渐加深，中国网友们强烈暴虐他们加上中翰墨幕。于是小红书上满屏的英文，形成了多样语法别扭、文艺的翻译中语。

值得提防的是，GPT4 翻译出来的英文得回了更多的好评。

就在平日用户们千里浸在中西交流大杂烩的紊乱时势中之时，劳动的TikTok博主们，举例好意思妆博主、念书博主、好意思食博主依然开动上干货了。

有东谈主示意，我方的涨粉速率比TikTok快多了。对此，国东谈主还眷注地给出了原因：毕竟咱们有14亿中国东谈主。

短短十多个小时，这些洋抖用户们带着恨和不甘涌进来，只合计这里的寰宇着实不要太好意思好。

那些莫得健无私方来小红书是为了示意抗议的用户，开动积极寻找我方的“chinese spy”，拉满了对TikTok被指控窃取用户个东谈主信息和国度神秘的嘲讽，唯独的条目即是但愿“间谍们”能够让算法推送愈加精确些。

以致开动号召相互，一定要在这个平台买东西浮滥一下，争取把马斯克等东谈主气个倒仰。

对此，中国网友示意：你说得对，那我奏凯上纠合了。

如今的时势，完全离不开中国网友的肆意蛊卦。着实从12日早上开动，一世爱凑吵杂的中国东谈主们醒来后就立马涌到了吃瓜一线，开动迎宾。

有效户在给TikTok苍生们写小红书使用指南，告诉他们若何更快地找到我方感风趣的话题；小孩哥小孩姐请异邦东谈主作念英语题。

悉力于于卷辩认东谈主的用户还替小红书夸下海口，“很快咱们的翻译功能就会上线的，服气咱们中国速率”。

不知谈小红书的面孔员们现时若何了，但寰球开动集念念广益替小红书想目标。

小红书，早有预谋如故捡漏大王？

TikTok用户在寻找避风港时发现，小红书是少有的TikTok替代品。

他们领先甩掉的即是Instagram、facebook，毕竟Meta被认为曾行贿好意思国政府官员条目回绝TikTok。此外，TikTok用户更但愿使用中国酬酢平台，示意“若是咱们不行用 TikTok，因为它把咱们的数据传给了中国（被指控），那咱们就匡助中国，让他们轻松得到这些数据”。

在TikTok，不少用户以致是博主开动自愿地推选“小红书”，“中国版的抖音”“不需要中国手机号就不错注册”成为两大中枢点。

虽然，同期沸腾了这两个点的APP，也不单小红书，举例Lemon8、快手国际版等等，但Lemon8动作字节逾越旗下得居品，相通亦然可能被禁的对象。而在其他同类居品中，小红书原来的用户社区氛围，让它成为相连这波流量的最好泥土。

从用户基础来看，以外洋购物攻略起家的小红书，自身就有多数外洋试验，且学生、留学生以及高线城市的用户占比高，英语训导率高，字据数据分析网站Similarweb统计，2023年1月，小红书主要流量来源国度和地区中，88.3%来自中国内地，好意思国用户占2.14%，1.97%来自中国台湾，1.77%来自中国香港。

另外，小红书的居品形态也一直被认为神似Instagram，这也让异邦网友们的入驻变得愈加丝滑。近期，不少用户还发现小红书作念了视频改版，将推敲、可爱、保藏从底部换到了和TikTok一样的侧栏。

这以致被视作是小红书早有预谋，想收留这些TikTok苍生的一个征兆。不外，比拟之下，小红书只是单纯捡漏的可能性如故更大，毕竟若是真确要作念准备，那么起头要准备好的应该是翻译功能吧。

不管若何，这波出其不意的流量对小红书而言王人是一次惊喜。一直以来，小红书一直在用功"长大"。像拓展男性用户、蛊卦银发族群一样，开采外洋市集亦然其成长旅途之一。为此，小红书曾在日本市集连推三款垂直社区：前卫导向的Uniik、露营酷爱者的Takib、好意思妆共享的habU。在东南亚，它用Spark复制了我方；在泰西，它用Catalog试水家居市集。

但这些全心联想的原土化尝试王人未能遂愿。Uniik和Catalog接踵关停，其他居品也难觅声量。在跨境获客这条路上，小红书走得极度贫寒。

直到TikTok事件爆发。这场预想除外的流量风暴，将多数外洋用户推向这个中国社区。无需刻意营销，"Rednote"和"xhs"就在全球酬酢平台的犀利竞争中留住了独到钤记。即便这些用户最终会流失，这个不测事件也可能会成为小红书国际化的一个滚动点。

尽管这种“捡漏”开云体育(中国)官方网站，大略并不是小红书所期待的方法。